Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 2 Kasım 2026 | Yürürlük Tarihi: 2 Kasım 2026
Bu Gizlilik Politikası, Clarity Coach mobil uygulaması için geçerlidir.
1. Biz Kimiz
Clarity Coach, Zamrudila adıyla faaliyet gösteren bireysel geliştirici Ali Durmaz tarafından sunulur. Bu politikadaki “veri sorumlusu”, “biz” ve “tarafımız” ifadeleri Ali Durmaz’ı belirtir. Gizlilik sorularınız ve veri sahibi talepleriniz için bize e-posta yoluyla ulaşabilirsiniz:
📧 hi@zamrudila.app
2. İşlediğimiz Veriler
Uygulamamızı kullanırken aşağıdaki veri kategorileri işlenebilir:
- Hesap Bilgileri: Firebase Auth kullanıcı kimliği (UID), hesap bağlama bilgileri ve Google veya Apple ile oturum açtığınızda sağlanan e-posta adresi. Anonim misafir kullanımında da oturum için benzersiz bir Firebase UID atanır.
- Egzersiz ve Koçluk İçeriği: İletişim pratiği için girdiğiniz ilk ve ikinci taslaklar, vurgulanan cümleler, belirlediğiniz hedefler, pratik sohbeti mesajları, güncel sohbet geçmişi (en son 6 mesaj) ve konuşma özetleri, rubrikler ve üretilen geri bildirimler.
- İsteğe Bağlı Sesli Giriş: Konuşmadan metne dönüştürme (STT) özelliğini seçtiğinizde alınan geçici ses kaydı ve oluşturulan transkript.
- Uygulama Kullanımı ve Teşhis: Toplu kullanım etkileşimleri (Firebase Analytics) ve çökme/hata kayıtları (Firebase Crashlytics, hata ayıklama amacıyla UID ile ilişkilendirilebilir). Metin taslakları ve ses kayıtları telemetriye kesinlikle dahil edilmez.
- Cihaz ve Kurulum Bilgileri: Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü ve kurulum tanımlayıcısı.
- Abonelik Durumu: RevenueCat ve uygulama mağazaları (Apple/Google) aracılığıyla doğrulanan abonelik ve yetkilendirme bilgileri (ödeme kartı bilgileri tarafımızca saklanmaz).
- Destek ve Yanıt Bildirimleri: Destek için gönderdiğiniz yazışmalar. Uygulama içinden bir yapay zeka yanıtını bildirdiğinizde; bildirilen yanıt metni, belirttiğiniz neden (en fazla 500 karakter), hesap kimliğiniz, sohbet türü ve gönderim zamanı iletilir.
3. Verileri Nasıl Kullanıyoruz ve Hukuki Dayanaklar
Toplanan verileri 6698 sayılı KVKK'nın 5. maddesi ve GDPR'ın 6(1) maddesi uyarınca yalnızca aşağıdaki amaçlar ve hukuki dayanaklarla işleriz:
- Temel Egzersizler ve Hesap Yönetimi: İletişim pratiği egzersizlerini sunmak, ifade netliği ve ton geri bildirimleri üretmek, hesap ve abonelik durumlarını yönetmek. (Hukuki dayanak: Sözleşmenin ifası, KVKK m. 5/2-c / GDPR m. 6/1-b).
- Yapay Zeka Koçluğu ve Pratik Önerileri: Pratik Sohbeti ile interaktif koçluk sağlamak, yerel geçmişe dayalı yeni pratik önerileri oluşturmak ve konuşmadan metne dönüştürme (STT) sağlamak. (Hukuki dayanak: AI izninin alındığı işlemler için açık rıza, KVKK m. 5/1 / GDPR m. 6/1-a; ilgili kontrollerin bulunduğu sürümlerde uygulama içinden geri alınabilir).
- Teknik Güvenlik ve Hata Giderme: Uygulama hatalarını teşhis etmek, teknik güvenliği sağlamak, kötüye kullanımı önlemek ve kullanıcılar tarafından bildirilen yanıtları incelemek. (Hukuki dayanak: Meşru menfaat, KVKK m. 5/2-f / GDPR m. 6/1-f).
- Yasal Yükümlülükler: Veri sahibi taleplerini yürürlükteki yasal süreler içinde yanıtlamak ve zorunlu mevzuat kayıtlarını tutmak. (Hukuki dayanak: Uygulanabildiği ölçüde hukuki yükümlülük, KVKK m. 5/2-ç / GDPR m. 6/1-c).
4. Yapay Zeka ve İçerik İşleme
Clarity Coach, egzersiz değerlendirmesi, Pratik Sohbeti koçluğu ve pratik önerileri üretmek için Google Gemini (Google LLC) Developer API altyapısını kullanır.
Google Gemini ve Ücretli Hizmetler: Google’ın Gemini API koşullarına göre, ücretli hizmetlerde istem ve yanıtlar genel olarak Google ürünlerini geliştirmek için kullanılmaz; isteğe bağlı veri paylaşımı gibi istisnalar bulunabilir. Ücretsiz hizmetlerde içerik, ürün geliştirme için kullanılabilir ve insan incelemesine tabi olabilir. Gemini API anahtarının bağlı olduğu projenin faturalandırma durumunu ve veri paylaşımı ayarlarını doğrulamadık. Google’ın kötüye kullanım ve geliştirici günlükleri için saklama süreleri ve ayarları farklı olabilir.
AI veri akışı: İlk taslak, son cevap, pratik önerileri ve pratik sohbeti için metin istekleri Firebase Cloud Functions üzerinden doğrudan Google Gemini’ye iletilir. Ses transkripsiyonu da Firebase Cloud Functions üzerinden doğrudan Gemini’ye gider. Eski uygulama sürümleri veya eski uç noktalar, etkin kaldıkları sürece AWS üzerinde barındırılan n8n iş akışlarını kullanabilir.
AI izni ve yaş teyidi: Uygulama sürümleri 5.1.2 ve sonrası, ayrı yaş teyidi ve AI izni kontrolleri içerir. Önceki sürümlerde bu kontroller bulunmayabilir. Yaş teyidi tek başına AI izni değildir. İzin, kontrolleri içeren sürümlerde Ayarlar → AI gizliliği ve yaş bölümünden değiştirilebilir. Desteklenen sürümlerde izni geri almak uygulamadan yeni AI gönderimlerini durdurur; daha önce gönderilmiş istekleri geri çağırmaz. Ses transkripsiyonunda izin ve yaş kontrolü uygulamada yapılır; mevcut sunucu işlevleri kayıtlı tercihi ayrıca doğrulamaz.
İsteğe Bağlı Sesli Giriş (Konuşmadan Metne)
Mikrofon erişimi isteğe bağlıdır. Egzersiz yanıtınızı veya sohbet mesajınızı sesli olarak kaydedebilirsiniz; bu kayıt yalnızca konuşmayı metne dönüştürmek amacıyla kullanılır:
- Geçici ses kaydı (WAV), doğrudan Cloud Functions üzerinden Google Gemini hizmetine iletilir.
- Ses kaydı uygulama tarafından kalıcı olarak saklanmaz; işlem tamamlandıktan veya iptal edildikten sonra geçici ses dosyası cihazınızdan silinmeye çalışılır.
- Oluşan metin (transkript), düzenleyebileceğiniz metin alanına eklenir ve sunucuya gönderilmeden önce tamamen sizin kontrolünüzdedir.
- Ses dosyası veya transkript içeriği analitik ya da hata raporlama hizmetlerine gönderilmez.
- Clarity Coach; ses tonu, ses perdesi, telaffuz veya biyometrik konuşma özellikleri üzerinde analiz yapmaz.
Otomatik Güvenlik Taraması
Belirli yapay zeka koçluk sohbetleri, ciddi risk göstergeleri (kendine zarar verme, şiddet veya istismar gibi) açısından otomatik olarak taranabilir. Bu tarama, uygulamanın daha dikkatli yanıt vermesini ve destek kaynakları önermesini amaçlar; otomatiktir ve kriz/acil durum müdahale hizmeti niteliği taşımaz.
Yapay Zeka Yanıtını Bildirme
Uygunsuz bulduğunuz bir yapay zeka yanıtını doğrudan uygulama içinden bildirebilirsiniz. Bildirim formunda yalnızca seçilen yanıt, belirttiğiniz kısa gerekçe, hesap kimliğiniz ve zaman bilgisi Firestore veritabanına iletilir. Diğer mesajlar, ses kayıtları veya profil bilgileri rapora eklenmez; içerik analitik veya harici yapay zeka sağlayıcılarına gönderilmez.
5. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf altyapı sağlayıcılarını kullanır:
- Google Firebase ve Google Cloud: Kimlik doğrulama, bulut veritabanı (Firestore nam5), sunucusuz işlevler (us-central1), kullanım analitiği (Firebase Analytics) ve hata raporlama (Firebase Crashlytics).
- Google Gemini (Google LLC): Egzersiz değerlendirmesi, Pratik Sohbeti ve konuşmadan metne dönüştürme (STT) için birincil yapay zeka sağlayıcısı.
- RevenueCat: Uygulama içi aboneliklerin durumunu yönetmek ve doğrulamak için.
- Apple App Store ve Google Play Store: Uygulama içi satın alımlar, faturalandırma ve uygulama dağıtımı için.
- AWS üzerinde barındırılan n8n hizmeti: Eski uygulama sürümleri veya eski uç noktalar tarafından, hizmet etkin kaldığı sürece kullanılabilir; geçmiş iş akışı kayıtları da saklanıyor olabilir.
6. Veri Paylaşımı
Kişisel verilerinizi reklam amacıyla üçüncü taraflarla paylaşmayız veya satmayız. Verileriniz, yalnızca uygulamanın yukarıda açıklanan temel hizmetlerini sağlamak amacıyla zorunlu teknik altyapı sağlayıcıları üzerinden işlenir.
7. Veri Saklama Süresi
Verileriniz türüne ve işleme amacına göre aşağıdaki esaslarla saklanır:
- Bulut Veritabanı (Firestore): Egzersiz geçmişiniz, sohbet kayıtlarınız ve hesap verileriniz, siz hesabınızı silene kadar hesabınızla ilişkili olarak saklanır. (Canlı veritabanında otomatik süreli silme / TTL politikası işletilmemektedir; kayıtlar 24 saat sonra kendiliğinden silinmez).
- Cihaz Yerel Depolaması: Cihazdaki SQLite veritabanı egzersiz geçmişini ve 50'ye kadar konuşmayı saklar. Hesap silme sırasında cihaz genelinde silme onaylandığında temizlenir.
- Geçici Ses Kayıtları: Cihazda geçici olarak oluşturulur; işlem tamamlandığında veya iptal edildiğinde silinmeleri denenir. Silinmeyen geçici dosyaların temizliği sonraki açılışta yeniden denenir. Uygulama sunucusu ses dosyalarını kalıcı olarak saklamaz; Gemini için sağlayıcının saklama koşulları geçerli olabilir.
- Google Gemini ve Ücretli Hizmetler: Google’ın Gemini API koşullarına göre, ücretli hizmetlerde istem ve yanıtlar genel olarak Google ürünlerini geliştirmek için kullanılmaz; isteğe bağlı veri paylaşımı gibi istisnalar bulunabilir. Ücretsiz hizmetlerde içerik, ürün geliştirme için kullanılabilir ve insan incelemesine tabi olabilir. Gemini API anahtarının bağlı olduğu projenin faturalandırma durumunu ve veri paylaşımı ayarlarını doğrulamadık. Google’ın kötüye kullanım ve geliştirici günlükleri için saklama süreleri ve ayarları farklı olabilir.
- AWS iş akışı kayıtları: Çalıştırma kayıtları sağlayıcı ve proje ayarlarına göre saklanabilir; mevcut süre doğrulanmamıştır. Hesap silme bu kayıtları otomatik silmez.
- Teknik günlükler: Google Cloud günlüklerinin saklama süresi proje ve günlük ayarlarına bağlıdır; mevcut süre doğrulanmamıştır.
8. Veri Silme ve Kullanıcı Hakları
Kişisel verilerinize ilişkin olarak 6698 sayılı KVKK'nın 11. maddesi ve GDPR kapsamında bilgi talep etme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve verilen rızayı geri alma haklarına sahipsiniz. Ayrıca kişisel verilerinizin mevzuata aykırı işlendiğini düşünüyorsanız, ikamet ettiğiniz ülkedeki yetkili veri koruma denetim makamına (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu - KVKK, AB/AEA ülkelerinde ilgili Veri Koruma Otoritesi) şikayette bulunma hakkınız mevcuttur.
Uygulama İçi Hesap Silme: Ayarlar → Hesabı sil adımı üzerinden hem bağlı hesaplar hem de Firebase anonim misafir hesapları için hesap silme işlemi başlatılabilir (e-posta veya yapay zeka izni gerekmez). Bu işlem Firebase Auth hesabını, Firestore altındaki tüm kullanıcı belgelerini (users/[uid]) ve cihazdaki yerel önbellekleri kalıcı olarak siler. Cihazdaki ortak eski geçmiş onayınızla temizlenir.
Hesap silme, Google Gemini istek kayıtlarını, AWS iş akışı kayıtlarını, Analytics, Crashlytics, RevenueCat, mağaza faturalandırma kayıtlarını veya yedekleri otomatik olarak silmez. Bu kayıtların saklanması ilgili sağlayıcı ve proje ayarlarına bağlıdır. E-posta yoluyla silme talebi için Hesap ve Veri Silme sayfamıza bakın veya 📧 hi@zamrudila.app adresine yazın.
9. Hedef Yaş Grubu (18+)
Clarity Coach, yalnızca 18 yaş ve üzeri yetişkinlerin kullanımına yöneliktir. Uygulama ve yapay zeka özellikleri 18 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir ve bu kişilerin kullanımına sunulmaz. 18 yaşın altındaki bireylerden bilerek kişisel veri toplamamaktayız. 18 yaşından küçük bir kişinin tarafımıza kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız, verilerin silinmesi için lütfen hi@zamrudila.app adresinden bizimle iletişime geçin.
*(Not: Hizmeti kullanma sözleşmesel asgari yaşı 18 olup, uygulama mağazalarının içerik derecelendirmelerinden bağımsızdır).*
10. Güvenlik
Verilerinizi korumak için HTTPS/TLS iletim şifrelemesi, yetkisiz istemci erişimini engelleyen veritabanı güvenlik kuralları ve sunucu taraflı kimlik doğrulama kontrolleri uygulanmaktadır.
11. Uluslararası Veri Aktarımı
Verilerinizin bir bölümü ikamet ettiğiniz ülkenin dışında işlenir. Firebase Authentication ABD veri merkezlerinde çalışır; Firestore, Kuzey Amerika’daki nam5 çok bölgeli yapılandırmasını, Cloud Functions ise ABD’deki us-central1 bölgesini kullanır. Dört ana metin AI akışı ve ses transkripsiyonu Firebase Cloud Functions üzerinden doğrudan Google Gemini’ye gider; eski uç noktalar etkin kaldıkları sürece AWS kullanabilir. Gemini Developer API küresel altyapı kullanır ve seçilebilir bir bölgesi yoktur. Analytics ve Crashlytics dahil diğer Firebase hizmetleri de Google’ın küresel altyapısını kullanabilir; bu projedeki işleme konumları doğrulanmamıştır. AWS bölgesi ile RevenueCat ve uygulama mağazalarının işleme konumları da burada doğrulanmamıştır.
Bu akışlar ülkeniz dışına uluslararası veri aktarımını içerebilir. Her sağlayıcı ve veri akışı için geçerli aktarım mekanizmasını doğrulamış değiliz. Bu politika yeterlilik kararı, imzalanmış SCC veya KVKK standart sözleşmesi ya da başka bir güvencenin mevcut olduğunu ileri sürmez. Uygulama içi AI izni tek başına düzenli uluslararası aktarımlar için hukuki dayanak olarak sunulmaz. Sorularınız için hi@zamrudila.app adresine yazabilirsiniz.
12. Değişiklikler
Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Güncellemeleri bu sayfada yayınlayarak ve "Son Güncelleme" tarihini değiştirerek sizi bilgilendiririz.
